Fix inadvertent double slash

templates/index.html

@@ -21,7 +21,7 @@
         </div>
         <div class="content">
             <span class="date">{{ article.date.human }}</span>
-            <a href="/{{ article.url }}">{{ article.title }}</a><br />
+            <a href="{{ article.url }}">{{ article.title }}</a><br />
             <p>{{ article.description }}</p>
             <div class="bottom">
                 <ul class="tags-list">

templates/tags.html

@@ -13,7 +13,7 @@
     </h3>
     <ul>
         {%- for article in tag.articles -%}
-	<li><a href="/{{ article.url }}">{{ article.title  }}</a></li>
+	<li><a href="{{ article.url }}">{{ article.title  }}</a></li>
         {%- endfor -%}
     </ul>
 </div>