robur/homepage-data
4
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Donate: reword

Browse source
This commit is contained in:
Hannes Mehnert 2018-04-18 13:37:26 +02:00
parent f9f38754ce
commit 04f40ad1f8
1 changed files with 14 additions and 11 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

25
Donate
View file

@ -2,24 +2,27 @@
title: Donate
---
Robur is organised as a project of the [Center for the Cultivation of
Technology](https://techcultivation.org), a charity registered in Germany. This means
that donations to robur are tax-deductible across Europe.
Robur is a project of the [Center for the Cultivation of
Technology](https://techcultivation.org), a charity registered in Germany.
Donations to robur are tax-deductible in Europe.
For Germany, you can download a general donation receipt that together with your
bank statement is sufficient to claim taxes on donations up to 200€.
Wir sind eine gemeinnützige Organisation, somit können Spenden an uns europaweit
von der Steuer abgesetzt werden. Für Spenden bis 200€ reicht der Kontoauszug
zusammen mit [unserem vereinfachten
Spendennachweis](https://techcultivation.org/documents/cct-vereinfachter-spendennachweis.pdf),
für größere Spenden schicke uns bitte deine Postanschrift und das Datum der
Spende an `donate@techcultivation.org`.
For Germany, you can [download a general donation
receipt](https://techcultivation.org/documents/cct-vereinfachter-spendennachweis.pdf)
that together with your bank statement is sufficient to claim taxes on donations
up to 200€.
For other European countries and larger donations, we're happy to provide
individual donation receipts and work with you on their recognition. For that,
please send us your full name and postal address and the date of your
transaction to `donate@techcultivation.org`.
(German: Wir sind eine gemeinnützige Organisation, somit können Spenden an uns
europaweit von der Steuer abgesetzt werden. Für Spenden bis 200€ reicht der
Kontoauszug zusammen mit unserem vereinfachten Spendennachweis, für größere
Spenden schicke uns bitte deine Postanschrift und das Datum der Spende an
`donate@techcultivation.org`.)
To donate via SEPA wire transfer, use:
```